Doch, den Regen aushalten kann ich schon. Gut sogar, ich bin ja auch nicht verliebt bzw. unglücklich entliebt, wie es in dem Text heißt, wo der Regen an ihr Fenster prasselt und alte, schöne Erinnerungen wachruft …
I can’t stand the rain, against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain, against my window
Cause he ain’t here with me …
Kennengelernt habe ich dieses Lied zuerst in der Disco-Version von Eruption (1978), ich gebe es ja leicht kichernd zu. Ist das nicht ein unglaubliches Augenpulver? 😉 Tja, those were the days.
Wer auch bessere Presse verdient hat (als nur mit Heidi), ist Seal, der 2008 meiner Meinung nach ebenfalls eine sehr hörenswerte Version dieses Titels abgeliefert hat.
Mein Herz gehört der Version von Tina Turner, erschienen 1984 auf dem großartigen „Private Dancer“-Album, und da ich davon ausgehe, dass das Lied eh jeder die meisten im Ohr haben, habe ich mich für eine Live-Version entschieden, die immerhin von 1985 ist. Was für eine tolle Frau!
Habt einen entspannten Tag, mit Regen oder ohne!
Regensucherin 